– Devotee • Translator • Messenger of Sai’s Grace
MANJITA DAS
Welcome to the spiritual space of Miss Manjita Das, a devoted follower of Shri Saibaba of Shirdi and the author of the Assamese translation of the revered devotional hymn Shri Sainath Stavan Manjari.
With deep faith, dedication, and humility, she has undertaken the heartfelt task of bringing this sacred hymn closer to the Assamese-speaking devotees of Sai Baba—so that His love, guidance, and divine presence may reach more hearts.
About the Author
Manjita Das
Miss Manjita Das is a humble devotee of Shri Saibaba of Shirdi and her life has been deeply influenced by his teachings of love, faith and compassion.
Moved by devotion and guided by Sai’s grace, she has translated Shri Sainath Stavan Manjari into Assamese with a sincere wish to make this sacred hymn accessible to every Assamese-speaking devotee.
Her work reflects:
Devotion to Sai Baba
A commitment to preserve spiritual literature
A desire to bring divine messages to regional readers
A heartfelt offering of prayer and faith
Through this translation, she hopes to inspire devotion, strengthen spiritual connection, and contribute meaningfully to the growing body of Sai literature in regional languages.
This book is her offering at Baba’s feet — for all devotees who seek His blessings.
About the book
Shri Sainath Stavan Manjari
A Prayer. A Song. A Bridge to Sai’s Divine Grace.
Shri Sainath Stavan Manjari is a devotional prayer hymn that lovingly praises Shri Saibaba of Shirdi.
Originally composed by Shri Das Ganu Maharaj, one of Sai Baba’s greatest devotees, this hymn is cherished across generations for its devotional beauty and spiritual power.
This book is the Assamese translation of the hymn, translated from its English version with devotion, sensitivity, and a deep desire to offer Sai’s divine message in a language close to the hearts of Assamese devotees.
What This Devotional Book Contains
Begins with an invocation to Shri Ganesh and Maa Saraswati, the deities of knowledge and wisdom
Praises Saibaba as a divine incarnation, healer, protector, and guide
Narrates sacred stories of Baba’s grace, miracles, and compassion
Carries the emotional fragrance and essence of Shri Das Ganu Maharaj’s original composition
Makes the hymn accessible to Assamese-speaking readers in a simple, heartfelt form
This translation preserves the sanctity of the original prayer while offering cultural and linguistic familiarity, allowing devotees to connect more deeply with Sai Baba.
